Faust ofte krakeling beneden de louteringsberg is een taalexperiment, een oefening in vinnigheid en welbespraaktheid van twee niet nader genoemde spelers, die beiden in de tekst een vreemde combinatie van verteller en personage aangaan.

De pers over het recentste literaire werk van Pjeroo Roobjee, de roman Een mismaakt gouvernement (2010):
'Roobjees taal is vuurwerk: een krankzinnige woekering van verouderde en nieuwe woorden, kronkelconstructies, herhalingen, overdrijvingen, dialect en opzettelijke taalfouten. De creativiteit van dit gemetastaseerde Nederlands is imponerend als steeds. [...] Het oeuvre van Pjeroo Roobjee staat in volle bloei [...] Dit is een van de zeldzame oeuvres waarin vorm en inhoud echt samenvallen [...] Roobjees talent beleeft een woeste hoogzomer' - De Standaard.

I.s.m. Theater Zuidpool

Pjeroo Roobjee (Gent, 7 februari 1945) is een Vlaams kunstenaar. Hij volgde lessen schilderkunst, tekenkunst en graveren aan de Koninklijke Academie voor Schone Kunsten van zijn geboortestad en aan de voorbereidende afdeling van de Rijksacademie te Amsterdam. Hij is o.m. schilder, tekenaar, graficus en auteur.
Zijn plastische zowel als zijn literaire bezigheden werden meermaals bekroond. Zo werd hij menig keer onderscheiden in de Prix de la Jeune Peinture, werd hij laureaat van de Leo J. Krynprijs voor zijn debuutroman De Nachtschrijver en ontving hij in 1984 de Eugène Baie-prijs. In 1994 werd hem de Louis Paul Boonprijs toegekend, in 1998 werd hij bekroond met de Arkprijs van het Vrije Woord en in 2004 werd hij laureaat van de Cultuurprijs van de stad Gent voor zijn literair werk.